El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico estableció los procedimientos que regirán la próxima audiencia omnibus en los casos de Título III bajo PROMESA, programada para el 18 y 19 de marzo de 2026. Mediante orden emitida el 19 de febrero de 2026, la jueza Laura Taylor Swain dispuso que la vista se llevará a cabo en el Tribunal Federal ubicado en el Courthouse Clemente Ruiz Nazario, en la calle Carlos Chardón 150, en Hato Rey, San Juan. La audiencia también se conducirá simultáneamente mediante videoconferencia en el Salón 17C del Daniel Patrick Moynihan Courthouse en Nueva York.

Calendario y estructura de la audiencia

La audiencia comenzará el 18 de marzo a las 9:30 a.m. (hora del Atlántico) y se extenderá hasta las 12:50 p.m., para luego reanudar de 2:10 p.m. a 5:00 p.m. De ser necesario, continuará el 19 de marzo a partir de las 9:30 a.m.

La jueza Swain presidirá desde el tribunal en Hato Rey. Los abogados que participen activamente en asuntos señalados deberán comparecer en persona, ya sea en Puerto Rico o en Nueva York. Aquellos que solo deseen observar podrán hacerlo presencialmente en cualquiera de los dos salones.

Requisitos para comparecer

Todo abogado que represente una parte con interés en los procedimientos y que tenga intención de participar u observar la audiencia en persona debe radicar una moción informativa a más tardar el 11 de marzo de 2026, a las 5:00 p.m. (hora del Atlántico). Dicha moción debe ir acompañada de la Hoja de Comparecencia (Exhibit A) y la Hoja de Exhibición (Exhibit B).

Los abogados con credenciales del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico podrán llevar dispositivos electrónicos al tribunal en Hato Rey. Aquellos admitidos Pro Hac Vice deberán presentar copia impresa de la orden de admisión y una identificación gubernamental vigente con fotografía. En ningún caso se permitirá grabar ni retransmitir los procedimientos.

Acceso del público y la prensa

El público en general, periodistas y abogados que no participen en la vista podrán escuchar los procedimientos en modo de solo escucha marcando al 1 (855) 244-8681 e ingresando el código de acceso 2314 687 7241. Quienes prefieran observar en persona podrán acudir directamente a cualquiera de los dos salones.

Procedimientos para exhibición de prueba

Los abogados que pretendan ofrecer prueba documental deben radicar una lista de exhibición antes del 11 de marzo a las 12:00 p.m. Cada exhibición debe nombrarse con identificadores de parte en orden secuencial, siguiendo los parámetros técnicos del sistema CM/ECF del tribunal. Las exhibiciones en idioma distinto al inglés deben acompañarse de traducción certificada.

Las partes que deseen proyectar exhibiciones o ayudas ilustrativas durante la audiencia deben comunicarse con el despacho judicial antes del 12 de marzo a las 3:00 p.m. mediante correo electrónico a SwainDPRCorresp@nysd.uscourts.gov. Cada abogado que vaya a proyectar material deberá llevar una computadora personal con acceso a internet.

Informes de estatus y agenda

La Junta de Supervisión Fiscal y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) deberán radicar informes de estatus escritos el 16 de marzo de 2026, a las 5:00 p.m. El informe de la Junta debe incluir, entre otros asuntos, el estado general de las relaciones entre la Junta y los gobiernos estatal y federal, el progreso en la reconciliación y resolución de reclamaciones, y el estatus de los procesos de ADR y ACR.

Los abogados de los deudores deben radicar la agenda de la audiencia el 16 de marzo y una versión revisada, si fuera necesario, el 17 de marzo antes del mediodía.

Contexto procesal

Los casos bajo el Título III de PROMESA comprenden a los siguientes deudores: el Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Caso Núm. 17-BK-3283-LTS), la Autoridad de Carreteras y Transportación (HTA), el Sistema de Retiro de Empleados del Gobierno (ERS), la Autoridad de Energía Eléctrica (PREPA) y la Autoridad de Edificios Públicos (PBA). El caso de COFINA fue cerrado el 30 de octubre de 2024.

La audiencia omnibus constitye uno de los mecanismos periódicos establecidos en estos procedimientos para atender mociones pendientes y dar seguimiento al estado general de los casos de restructuración de deuda bajo supervisión federal.